1.
=========================================================================
ACPI must be disabled in order for the GB-nic (em) to work.
=========================================================================
ACPI muss ausgeschalten werden, damit die Onboard-Netzwerkkarte (em)
funktioniert.
=========================================================================

2.
=========================================================================
The em controller now works with ACPI  in FreeBSD-5.3
(em = onBoard-NIC - based on Intel 82547EI)
=========================================================================